奋发进取争创一流把首都建成现代化国际大都市

新华社北京1月19日电在中国人民传统的新春佳节到来之际，中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基今天到北京市考察，重点看望了公安交通干警。他强调，在实现新世纪宏伟目标的进程中，北京市要按照江泽民总书记的指示和党中央、国务院的要求，牢固树立团结进取、争创一流的精神，再接再厉，奋力开拓，加快建设现代化国际大都市步伐，不断向全国和全世界人民展现经济繁荣、管理先进、环境优美、社会安定的新风貌。

朱镕基代表江泽民总书记向首都广大干部群众，向人民解放军驻京部队和武警部队官兵和公安干警表示亲切问候，祝大家春节快乐。

雪后的北京，寒风凛冽。朱镕基和随行的中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员、国务院副总理温家宝，中共中央政治局委员、国务委员罗干，国务委员兼国务院秘书长王忠禹，在中共中央政治局委员、北京市委书记贾庆林和北京市市长刘淇的陪同下进行考察。

朱镕基一行首先来到北京市公安交通管理局指挥中心。大屏幕上，显示出北京各大交通路口车辆穿梭，人流如织。朱镕基等仔细听取了公安交通管理局负责人的汇报，并不时询问北京市进行科学交通管理的情况。朱镕基还通过指挥台向全市公安交通干警及其家属表示亲切的慰问。他说，在过去的一年中，广大公安交通干警恪尽职守，不辞辛苦，出色地完成了维护首都交通秩序和社会稳定的光荣任务。希望在新的一年里，按照江泽民总书记关于“严格执法，热情服务”的题词精神，加强科学管理和依法管理，努力为经济发展和人民生活创造良好的交通与治安环境。朱镕基要求，北京市要进一步加强交通科学管理和建设，力争在最短时间内建成世界一流的现代化交通管理系统，为全国各个城市树立榜样。对此，国务院将继续给予大力支持。朱镕基等国务院领导同志还接见了北京市交通管理局英模代表。

在听取了北京市委、市政府的工作汇报后，朱镕基对北京市各项工作取得的显著成绩给予充分肯定。他说，北京市的改革和发展形势很好，无论是经济发展、城市建设还是环境治理和科教文卫事业发展，都不断取得新的进步。在新世纪实现我国现代化宏伟目标的征程中，北京作为伟大祖国的首都和全国政治文化中心，肩负着重要而又光荣的使命。只要认真贯彻落实以江泽民同志为核心的党中央的方针政策，坚持高标准、严要求，扎实工作，就一定能够不断开创首都各项工作的新局面。

朱镕基指出，北京市在现代化建设中有很多任务，但最重要的是加快经济发展、加强城市管理、搞好环境整治、维护社会稳定。在经济发展方面，大力调整和优化产业结构。要坚持体制创新和科技创新，着重发展高新技术产业和第三产业，加速推进首都经济和社会信息化；加快淘汰不符合首都发展要求的行业、企业、工艺和产品。在城市管理方面，既要加强城市基础设施建设，更要重视现代化管理。要加强城市整体规划和建设，加快旧城改造，改变一些街道、居民区陈旧落后面貌的状况。要有计划地打好几个歼灭战，彻底解决问题。要不断增强现代大都市的综合服务功能。在环境整治和保护方面，加大污染治理和生态环境建设的力度。加强机动车污染控制，强化施工工地管理，加快工业污染源治理，积极改善空气质量。同时，要重视解决水污染和垃圾污染问题。要坚持大规模开展植树绿化活动，特别是多种树、种大树，使首都绿树成荫，加快建立保护城市生态安全的绿色屏障。进一步强化水资源管理和节约用水，切实缓解水资源紧缺状况。他说，中央国家机关各部门要继续支持北京的现代化建设，努力把首都建设得更加繁荣、美好。

朱镕基强调，维护首都政治社会稳定，不仅关系北京市现代化事业发展，而且关系全国改革、发展、稳定的大局，具有极为重要的意义。北京市委、市政府要始终把维护政治社会稳定作为第一位的政治任务，确保万无一失，让党中央、国务院和全国人民放心。在新世纪第一个春节来临之际，要全力做好维护政治稳定和社会稳定工作，让全市人民过一个欢乐、平安的节日。他强调，要进一步加强社会治安综合治理，依法严厉打击各种敌对势力的破坏活动和各种犯罪分子。坚决按照中央的统一部署，加强对“法轮功”邪教组织的斗争。要教育广大干部群众认清“法轮功”邪教组织的政治本质和严重危害，充分认识同“法轮功”邪教组织斗争的长期性、艰巨性和复杂性，严防“法轮功”邪教组织策划煽动顽固分子和痴迷者在京滋事。要加强思想政治工作，深入做好受蒙蔽的“法轮功”练习者的教育转化工作。他说，要充分发挥政法部门和公安干警在维护政治社会稳定中的重要作用。各级政法部门和公安机关要增强政治责任感，坚持从严治警，努力建设一支公正执法、清正廉洁的政法队伍。各级政府要加大对政法部门的财政支持力度，保证政法机关的行政经费、办案经费和必需的技术装备设施经费。

朱镕基说，中国政府和全国各族人民全力支持北京市申办2008年奥运会。北京市要继续努力，以申办奥运会为契机，创造更加优美的环境，提供多方面的优质服务，保持良好的社会秩序，向世界人民展示北京欣欣向荣、生机勃勃的精神风貌。

李岚清、温家宝、罗干、王忠禹等国务院领导同志也作了讲话。